Bücher > Der Bien und seine Zucht
Warum ich dieses Buch neu bearbeitet habe
Alle Auflagen von "Der Bien und seine Zucht" waren in altdeutscher Schrift verfasst. Dadurch verblasste vermutlich nach seinem Tod der große Bekanntheitsgrad Ferdinand Gerstungs und seiner Literatur immer mehr. Außer dem Begriff „Bien“ ist inzwischen wenig von den grundlegenden Erkenntnissen über das Zusammenleben des „Bien“ und der daraus folgenden Betriebsweise für Imker*innen über ihn bekannt geblieben.
Mit den drastischen Veränderungen in den vergangenen 50 Jahren in der Landschaft und der Kultur der Menschen wurden die Lebensräume unserer Pflanzen- und Tierwelt durch unser menschliches Tun immer mehr ausgedünnt. Auch die Honigbiene ist davon betroffen, obwohl es heute noch den Anschein hat, als könnte sie der Mensch durch seine Haltungsformen und Zuchttechniken davor bewahren. Doch der Schein trügt!! In Anbetracht dessen dieses alte Standardwerk der Imkerliteratur nun wieder zur Bedeutung gelangen. Es enthält Kernaussagen von großer Tragweite.
Aus diesen Gründen habe ich in jahrelanger Kleinarbeit das Werk Ferdinand Gerstungs in eine für den heutigen Leser gängige Schrift und verständliche Ausdrucksweise übertragen. Weiterhin habe die Abbildungen von Waben mit Brut durch Farbfotos ersetzt, damit der Leser auch optisch den „Legegang der Bienenkönigin“ nachvollziehen kann. Das Buch wird bei den Feierlichkeiten zum 165-sten Geburtstag, bzw. 100-sten Todestag im Bienenkundemuseum von Weimar am 07./8. März 2025 der Öffentlichkeit vorgestellt.